Jom berhiwar di Kedai Jubah

Di sebabkan permintaan ramai agar penulis menuliskan setuasi jom berbahasa ammiah urduniah bab di kedai jubah, maka tergerak hati untuk entry yang kali ke-2 nak postkan hal ni, mudah-mudahan ada manfaat, kemaslahatan pun ada juga, walaupun penerbitan buku ammiah sudah banyak di pasaran, sekurang-kurangnya ada pembaca blog ini yang tau nak berhiwar apabila antum ke kedai jahit di pekan@balad di negara 4musim jordan ni..begitu juga para pembaca budiman yang lain, marila kita berkongsi bahasa, melihat zaman khilafah uthmaniah iaitu Sultan Muhammad Al-fateh(sebaik2 raja dan sebaik2 tentera dlm sbda Rasulullah saw) itu menguasai 10 bahasa dunia yang utama ketika itu..dahsyat kan.

Sedikit peringatan biasanya bab jubah ni adalah laziman atau habitual atau biasala bagi kita yang selesa memakainya, kalau kat negara timur tengah lagila sebagai pakaian rutin harian dan sesuai pakaian uruf pada tempat mereka ni, agaknya senang nak basuh dan nak sidai kot ye, yela bayangkn sefamily seramai 10 orang pakaian mereka sama je, ade satu hari tu ana pernah melihat di Tv channel 156 siaran Arab Saudi, deme ni duk main lumbe unta lagi dengan mengenakan pakai jubah je, tak kire manala janji sarung je mengikuti uruf mereka itu, bagusla sekurang-kurangnya penutupan aurat itu berlaku.

Tambahan pula yang namanya perempuan, adalah wajib bagi deme ni memakai mana-mana pun pakaian yang berlandaskan syariah islamiah itu, na'am di Malaysia banyak pakaiannya kan, baju kurung, kebaya, taktaule dengarnye skg dah ade nama kebarung(kebaya+kurung) maknanya selagi masih boleh dipikirkan sesuai silakanlah berbuat demikian, pastikan ia tepat dan tidak membawa kepada mana-mana fitnah terjadi, sebab itu islam meninggikan martabat kaum perempuan yang sangat hebat ini dengan syarat-syarat pemakaian mereka di dalam surah an-nisa' itu.

Namun sunnah pemakaian Rasulullah saw dan sahabat2 baginda ini juga menjadikan qudwah pada ikutan trend fesyen masa kini, bagusla sekarang ni pun dah banyak Butik2 yg islamik cumanya diharapkan tambahkan mutu keluaran yg sesuai demi maslahat ummah, TGNA pun penah sendiri merasmikan kursus jahitan secara islamik di negerinya tu, kerana pakaian inilah mar'uah@pandangan diri bagi seseorang itu, diingatkan tukang jahitla jugak yang melakarkan corak pemakaian itu, sama ada baik atau sebaliknya.

Mudah2an kita mengambil cakna bab pemakaian seharian kita supaya ia memudahkan urusan seharian, dan awlakan dalam bab ibadah kita terutamanya ketika solat agar kemas dan bersih ye.

Bukanlah handal bagi kami(org laki2) dalam mendalaminya tapi apabila dipikir-pikirkan, nanti nak khirij@balik tamat pengajian itu, bukanle saja nak bawa ilmu ke Malaysia insya'allah cornfirm nak kena belikan buah tangan khas buat mak, maklong, makteh, maklang, makngah, maktam, makcik markonah, mak lampir..dan lain-lain, jadi prepairation awal bermula sekarang demi mendalami bahasa uruf di negeri arab bumi syam ini, jom ikuti hiwar di dalam kedai jubah, intabih dan hayati ye..gerakkan mulut anda tanda komited dengan hiwar tersebut :-

السلام عليكم يعطيك العافية

Assalamu'alaikum, Mudah-mudahan Allah memberi kesihatan kepada kamu ye.

حسن: وعليكم السلام. الله يزيدك العافية.تفضلي يا إختي بإيش ممكن بقدر أخدمك؟

Waalaikumussalam. Semoga Allah menambahkan kesihatanmu, ada ape2
yang boleh saya bantu ke?

أميره: أنا مسافرة إلى ماليزيا الأسبوع الجاي إنشألله. وحاب أأخذ إلى والدتي جلباب او عبيات. شو في موديلات قصّات؟

Ni ha saya nak balik ke malaysia minggu depan insya'allah, kalau bolehla
nak jugak bawak jubah untuk mak saya, apa ye jenis atau corak yang ada kat sini ye?

حسن: هذا يرجع لك بس أنا بفترح عليك بما إنك بدك تأخذي لوالدتك فإنك تشوفي إشي مناسب لعمرها. مثلا إشي هادى وبدون نقشة

Tu semua terpulangla pada kamu, tapinya saya cadangkanoleh kerana kamu nak bagi
pada mak kamu, jadi kena tengokla yang paling sesuai dengan umurnya, contohla
jubah yang kosg, takpun yang takde labuci ke.

أميرة: ما شي فرجيني شو في عندك بس يكون مقاص صغيرلأنو الماليزيات إلى بناسبهن مقاص صغير

Okeyla, baik cuba kamu tunjukkan pada saya apa yang kamu ade. Tapinya 
saiz dia kenala kecil cikit ye sebab itula yang paling sesuai dengan
orang-orang Malaysia.

حسن: على راسي وأنت ايش بدك إلك؟

Boleh takde hal la, Untuk kamu sendiri apa yang kamu nak?

أميرة: أنا بدي نفس الإشي لو نها هادي بس قصة مناسبة لعمري لجيلي بس بدون زيادة في زينة حتى لو كان سادة ما عندي إعتراض عليها

Untuk saya pun sama jugak, Warnanya nak yang tenang tapi coraknya tu
sesuailah untuk orang yang sebaya dengan saya ni, Tapi tanpa labuci tambahan ye,
kalau kosong pun saya takde masalah.

أميرة: قدّيش سعره؟

Berapa harganya ni?

حسن: 25 دينار

25 Dinar.

أميرة: لا.والله هذا غال. راعينا عشان أخلي صحابتي إيجو إشترو من عندك. 20 دينار مناسب؟

Eh2 mahal nih, tolongla mahal ni, bagile saya cikit diskaun nanti saya
ajak kawan-kawan saya mai beli dari kamu jugak, betul, 20 Dinar ye,
boleh tak?

حسن: خليها و اخر كلم 23 كويس؟

Okey saya bagi 23, ok tak?

أميرة: طب انت بدّك 23 و انا بدّي 20 خليها 21.5 عشان احنا ثنين يكون مبسوطين إنشأ الله شو رأيك؟

Okeyla, kamu nak 23, saya pulak nak 20. Biarlah 21.5 Dinar, supaya dua-dua sama-sama 
gembira insya'allah..Gane pandangan kamu?

حسن: يلاّّ مبروك 

Okey2la tahniah.

أميرة: الله يبارك فيك. السّلام عليكم

Semoga Allah memberkati kamu, Assalamu'alaikum wbt.